Page content

Belangrijke noodnummers voor in Frankrijk

Belangrijke noodnummers voor in Frankrijk

Uiteraard hopen wij dat je ze niet nodig hebt in Frankrijk, maar het is altijd handig dit lijstje in de binnenzak te hebben. Hierbij alle belangrijke noodnummers voor in Frankrijk en een lijst met wat te zeggen in het Frans als je in nood bent in Frankrijk !

SAMU  | Medische hulp | 15

Police and Gendarmerie | Politie | 17

Sapeurs Pompiers  | Brandweer | 18

SOS  | Hulp bij nood | 112

SOS | Hulp bij nood als je niet kan praten | 114

Reddingsbrigade aan zee | 196

Dokter buiten diensttijd | 116 117

 

De brandweer Frankrijk wordt vaker ingezet dan in Nederland. Ze helpen vaak waar ze kunnen en zijn in ’t binnenland vaak het eerste aanspreekpunt in geval van nood. Regelmatig worden ze ingezet als ambulance om mensen snel naar het ziekenhuis te vervoeren.

 

Franse vertaling noodgevallen

Un accident – Een ongeluk

J’ai eu un accident – Ik  heb een ongeluk gehad

Blessé(e) – Gewond

Perdre connaissance – Bewusteloos

Hémorragie – Bloeden

Je saigne – Ik bloed

Crise cardiaque – Hartaanval

Un AVC (Un accident vasculaire cérébral) – Beroerte

Noyade – Verdrinken

Il se noie – Hij verdrinkt

Brûlure – Brand

Très malade – Erg ziek

brandweer frankrijk

brandweer frankrijk

Avoir des contractions – Weeën

Je suis en train d’accoucher – Ik ben aan het bevallen

J’ai besoin d’un médecin – Ik heb een dokter nodig

J’ai besoin d’une ambulance – Ik heb een ambulance nodig

Feu – Vuur

La maison a pris feu – Het huis staat in brand

La voiture a pris feu – De auto staat in brand

Cambrioleur – Een inbreker

Je suis en train de me faire cambrioler – Ik ben overvallen

Un intrus est entré chez moi – Een inbreker is in het huis

Une urgence – Een noodgeval

Aidez moi – Help mij

Au secours – Help

Uiteraard kunt u in geval van nood ook ons kantoor bellen (+33 467 24 21 17), wij zullen u zsm helpen.

Maurice
Maurice is de eigenaar van Leenders Vakantiehuizen. Hij specialiseert zich in de verhuur van vakantiehuizen in de Languedoc en Corsica. Sinds enkele jaren is hij woonachtig in de Languedoc en deelt zijn ervaringen op het gebied van wijnen, goede restaurants en activiteiten. Hij is 2 keer per jaar op Corsica te vinden.

Comment Section

0 reacties op “Belangrijke noodnummers voor in Frankrijk

Plaats een reactie


*